cobra - 2008-6-9 8:12:00
文/Scott Guthrie 译/思归 出处/Scott Guthrie 博客中文版
【原文地址】Silverlight 2 Beta2 Released
【原文发表日期】 Friday, June 06, 2008 7:50 PM
Silverlight 2 Beta2版今天发布了，你可以在这里下载Silverlight 2 Beta2以及Visual Studio和Expression Blend工具支持。
Beta2加了许许多多的新功能（下面有更多细节），但下载大小仍只有4.6MB大，在机器上安装所花时间少于10秒，不用安装.NET框架或其他任何软件就可以工作，所有的功能在Mac和Windows机器上都能跨浏览器工作，这些功能在Linux上将由Moonlight 2提供。
Silverlight 2 Beta2支持一个go-live许可，它允许你开始使用和部署Silverlight 2于商业应用中。在Beta2与最终版间，会有一些API变动，所以你应该预期你用Beta2编写的应用在最终版出来时需要做些更新。但我们认为这些变动将是直截了当和比较容易的，你现在可以开始计划和着手开发商业项目了。
你可以使用Silverlight之VS 2008工具和Expression Blend 2.5六月份预览版来开发Silverlight Beta2应用，你可以在这里下载这2个工具，Silverlight之VS 2008工具在VS 2008和最近发布的VS 2008 SP1 beta下都工作。
UI以及控件方面的改进
Silverlight 2 Beta2 包括了在UI和控件方面的一大堆工作：
更多的内置控件
Beta 1的核心Silverlight安装只包含了几个控件，最常用的控件（包括Button, ListBox, Slider等）都是在另外的程序集中发布的，你需要在应用中将这些程序集捆绑发布（其结果是增加了应用的下载大小）。 作为核心Silverlight 2下载的一部分，Beta 2 现在将安装30多个最常用的控件，这意味着你现在可以开发使用这些核心控件的Silverlight 2应用，其下载大小可以只有3kb那么大，- 使得Silverlight应用的下载大小很小，并使得应用启动极快。
除了包含在基本Silverlight 2安装中的核心控件外，这个星期我们还将发布在另外的程序集中实现的其他高层次的控件，你可以在应用中引用和包含它们。这包括象DataGrid（其Beta2的新特性见下面），日历（Beta2中有多日选择和不可选日期的支持），以及TabPanel（Beta2中才出现的新控件）这样的控件。
我们最终预计会发布100多个Silverlight控件。
控件模板编辑支持
WPF和Silverlight编程模型最强大的一个功能是其完全定制控件的观感的能力，这允许开发人员和设计师以微妙和戏剧性的方式对控件的UI进行精雕细琢，促成巨大的灵活性。我曾在这里的Silverlight控件模板博客贴子里对这些概念讨论过。
这个星期的Expression Blend 2.5六月份预览版现在对控件模板编辑加了设计器支持，将方便你快速地改变任何控件的外观，而不必再屈尊去修改XAML源码。
要看控件模板编辑的实战例子的话，在Expression Blend设计表面上拖放2个Slider控件：
我们也许会判定默认的Slider控件模板的滑块对我们的应用来说太大，太宽了。要用控件模板编辑功能来改变它的话，我们可以在设计器上右击其中一个slider，选择“编辑控件部件”上下文菜单项。我们可以给我们的Slider选择创建一个空白的控件模板（从头做起），也可以编辑内置控件模板的拷贝（然后对之细调）：
在我们选择编辑现有的控件模板的拷贝之后，Blend会提示我们创建并命名一个可重用的样式资源，我们将在其中定义我们的控件模板。命名完之后，我们可以选择将样式保存在应用级（在App.xaml中）或在当前页面/用户控件中：
在点击OK之后，我们会发现转到了Slider控件的模板编辑模式之下，我们可以改变，细调，添加/去除Slider控件模板中的任何底层元素。注意下面，在模板编辑模式中，我们可以看到和选择组成Slider控件模板的任何底层元素（这些元素在下面的“Objects”窗口中用红笔圈了出来）。
想把滑块做得窄一点的话，我们可以选择控件模板中的“HorizontalThumb”元素，调整它的宽度（在界面里或通过属性网格）：
然后，我们可以使用设计器顶部的breadcrumb导航条回到我们的页面，看控件模板的变动实施后的效果：
注意，目前只有一个Slider控件使用了刚定义的控件模板的新样式资源。
要把同样的样式资源用到另外一个Silder控件上，我们可以选择该控件，右击，然后使用“Apply Resource（应用资源）”上下文菜单，把“ScottSlider”样式用到该控件上：
之后，2个Slider将引用同个样式：
以后对“ScottSlider”样式做的任何改变将会自动应用到这2个控件之上。
注意，在Silverlight 2中发布的所有控件都支持控件模板，在Expression Blend中都支持上面那样的编辑体验。
【原文地址】Silverlight 2 Beta2 Released
【原文发表日期】 Friday, June 06, 2008 7:50 PM
Silverlight 2 Beta2版今天发布了，你可以在这里下载Silverlight 2 Beta2以及Visual Studio和Expression Blend工具支持。
Beta2加了许许多多的新功能（下面有更多细节），但下载大小仍只有4.6MB大，在机器上安装所花时间少于10秒，不用安装.NET框架或其他任何软件就可以工作，所有的功能在Mac和Windows机器上都能跨浏览器工作，这些功能在Linux上将由Moonlight 2提供。
Silverlight 2 Beta2支持一个go-live许可，它允许你开始使用和部署Silverlight 2于商业应用中。在Beta2与最终版间，会有一些API变动，所以你应该预期你用Beta2编写的应用在最终版出来时需要做些更新。但我们认为这些变动将是直截了当和比较容易的，你现在可以开始计划和着手开发商业项目了。
你可以使用Silverlight之VS 2008工具和Expression Blend 2.5六月份预览版来开发Silverlight Beta2应用，你可以在这里下载这2个工具，Silverlight之VS 2008工具在VS 2008和最近发布的VS 2008 SP1 beta下都工作。
UI以及控件方面的改进
Silverlight 2 Beta2 包括了在UI和控件方面的一大堆工作：
更多的内置控件
Beta 1的核心Silverlight安装只包含了几个控件，最常用的控件（包括Button, ListBox, Slider等）都是在另外的程序集中发布的，你需要在应用中将这些程序集捆绑发布（其结果是增加了应用的下载大小）。 作为核心Silverlight 2下载的一部分，Beta 2 现在将安装30多个最常用的控件，这意味着你现在可以开发使用这些核心控件的Silverlight 2应用，其下载大小可以只有3kb那么大，- 使得Silverlight应用的下载大小很小，并使得应用启动极快。
除了包含在基本Silverlight 2安装中的核心控件外，这个星期我们还将发布在另外的程序集中实现的其他高层次的控件，你可以在应用中引用和包含它们。这包括象DataGrid（其Beta2的新特性见下面），日历（Beta2中有多日选择和不可选日期的支持），以及TabPanel（Beta2中才出现的新控件）这样的控件。
我们最终预计会发布100多个Silverlight控件。
控件模板编辑支持
WPF和Silverlight编程模型最强大的一个功能是其完全定制控件的观感的能力，这允许开发人员和设计师以微妙和戏剧性的方式对控件的UI进行精雕细琢，促成巨大的灵活性。我曾在这里的Silverlight控件模板博客贴子里对这些概念讨论过。
这个星期的Expression Blend 2.5六月份预览版现在对控件模板编辑加了设计器支持，将方便你快速地改变任何控件的外观，而不必再屈尊去修改XAML源码。
要看控件模板编辑的实战例子的话，在Expression Blend设计表面上拖放2个Slider控件：
我们也许会判定默认的Slider控件模板的滑块对我们的应用来说太大，太宽了。要用控件模板编辑功能来改变它的话，我们可以在设计器上右击其中一个slider，选择“编辑控件部件”上下文菜单项。我们可以给我们的Slider选择创建一个空白的控件模板（从头做起），也可以编辑内置控件模板的拷贝（然后对之细调）：
在我们选择编辑现有的控件模板的拷贝之后，Blend会提示我们创建并命名一个可重用的样式资源，我们将在其中定义我们的控件模板。命名完之后，我们可以选择将样式保存在应用级（在App.xaml中）或在当前页面/用户控件中：
在点击OK之后，我们会发现转到了Slider控件的模板编辑模式之下，我们可以改变，细调，添加/去除Slider控件模板中的任何底层元素。注意下面，在模板编辑模式中，我们可以看到和选择组成Slider控件模板的任何底层元素（这些元素在下面的“Objects”窗口中用红笔圈了出来）。
想把滑块做得窄一点的话，我们可以选择控件模板中的“HorizontalThumb”元素，调整它的宽度（在界面里或通过属性网格）：
然后，我们可以使用设计器顶部的breadcrumb导航条回到我们的页面，看控件模板的变动实施后的效果：
注意，目前只有一个Slider控件使用了刚定义的控件模板的新样式资源。
要把同样的样式资源用到另外一个Silder控件上，我们可以选择该控件，右击，然后使用“Apply Resource（应用资源）”上下文菜单，把“ScottSlider”样式用到该控件上：
之后，2个Slider将引用同个样式：
以后对“ScottSlider”样式做的任何改变将会自动应用到这2个控件之上。
注意，在Silverlight 2中发布的所有控件都支持控件模板，在Expression Blend中都支持上面那样的编辑体验。
